Las elecciones de noviembre podrían reestructurar los gobiernos municipales de Vallejo y Benicia

Read this article in English.

Conteste nuestra encuesta sobre qué quiere que le preguntemos a los candidatos a elecciones locales.

CONDADO DE SOLANO – Las elecciones de noviembre podrían ser las más trascendentales en años para las ciudades de Vallejo y Benicia, con una mayoría de escaños en el concejo municipal de ambas ciudades abiertos para elecciones.

En Vallejo, sólo un titular se postula para la reelección, la concejala del Distrito 6 Cristina Arriola. La concejala Mina Loera-Díaz no se va a presentar para reelección y el alcalde Robert McConnell y la concejala Rozzana Verder-Aliga han cumplido dos mandatos consecutivos y no son elegibles para postularse nuevamente, lo que garantiza al menos tres caras nuevas en el concejo municipal el próximo año.

Mientras tanto, en Benicia, el concejal Tom Campbell, que ya tiene mucho tiempo en el concejo municipal, no va a buscar la reelección, mientras que el alcalde Steve Young y el concejal Trevor Macenski enfrentarán desafíos para su reelección.

El condado de Solano también elegirá a un nuevo representante para el Senado estatal y decidirá si reelige a la asambleísta Lori Wilson para otro mandato. Los distritos escolares de Vallejo y Benicia tienen escaños abiertos para la elección, pero la falta de candidatos interesados ha llevado a que algunos candidatos se presenten sin oposición.

La ciudad de Benicia votará dos medidas para nuevos impuestos al tiempo que lidia con su actual crisis fiscal. Pero una medida electoral importante que no aparecerá este año en la boleta es el plan de California Forever de construir una nueva ciudad entre Fairfield y Rio Vista. El grupo lo retiró de la boleta ante un informe cáustico de la Junta de Supervisores del condado y dijo que llevaría a cabo un proceso de reflexión más detenido junto con el condado para volver a someter el plan a votación en el futuro.

Alcalde de Vallejo

El alcalde de Vallejo es elegido por una mayoría de votantes de la ciudad para un mandato de cuatro años. Las responsabilidades del alcalde no son tan amplias como en otras ciudades. El alcalde dirige las reuniones del concejo municipal y es un miembro con derecho a voto del concejo municipal que representa a toda la ciudad.

Pippin Dew

Pippin Dew ha sido agente de bienes raíces en Vallejo y Benicia durante 18 años y es madre soltera de tres hijas. Los votantes eligieron a Dew como concejala del concejo municipal en 2013 y 2018, pero los concejales de Vallejo solo pueden servir dos mandatos consecutivos. Durante sus años en el concejo municipal, Dew apoyó el aumento del impuesto sobre las ventas de la Medida P, un centro de aprendizaje para la primera infancia planificado para el sur de Vallejo y la controvertida venta de 157 acres de tierra en North Mare Island al Grupo Nimitz por $3 millones.

Ravi Shankar

Ravi Shankar es un activista comunitario que forma parte del Comité Participativo del Presupuesto de Vallejo, la junta directiva del Museo Histórico y Naval de Vallejo y la Asociación de Ciudades Hermanas de Vallejo. Antes de jubilarse trabajó en contabilidad para empresas financieras y de procesamiento de datos.

Andrea Sorce

Andrea Sorce es la actual presidenta del Concejo Asesor de Vigilancia de la ciudad de Vallejo. Enseña economía en Diablo Valley College y ayudó a formar un capítulo local del Sindicato Estadounidense para las Libertades Civiles, centrado en abordar la violencia policial en la ciudad de Vallejo. Como miembro del Concejo de Vigilancia, Sorce ha apoyado políticas para limitar los acuerdos de intercambio de datos del departamento de policía que podrían ser utilizados por agencias policiales fuera del estado para rastrear a quienes buscan atención de salud reproductiva en California.

Dwight Monroe Jr.

Dwight Monroe Jr. se desempeña como vicepresidente de la Comisión de Desarrollo Económico de Vallejo, vicepresidente del Museo Histórico y Naval de Vallejo y miembro de la Junta Asesora Comunitaria del Jefe de Policía de Vallejo. Monroe es el propietario de Dwight's Mobile Brake Service y entiende las necesidades de los propietarios de pequeños negocios en Vallejo. También es presidente de la organización local sin fines de lucro Angels with Heart, que organiza días de lavandería gratuitos y otros servicios para ayudar a los necesitados.

Concejo Municipal de Vallejo

Se elegirán tres escaños del Concejo Municipal de Vallejo. Pero para el Distrito 3, donde la concejal Mina Loera-Díaz no se presenta a reelección, solo se presentó un candidato, la directora ejecutiva de la Autoridad de la Vivienda de San Francisco, Tonia Lediju.

Concejo Municipal de Vallejo Distrito 1

El Distrito 1 representa el área noreste de Vallejo, que incluye los vecindarios Hiddenbrooke y Northgate. Se están postulando tres candidatos, y el candidato con más votos ganará las elecciones, independientemente de si tiene mayoría.

Alex Matías

Alexander Matias es ejecutivo de la organización sin fines de lucro Children Now. Anteriormente trabajó para KIPP Charter Schools en cumplimiento y operaciones y también trabajó en la consultora de inversión de impacto y filantropía políticamente conectada Arabella Advisors. Como residente de Vallejo, es muy activo en el gobierno de la ciudad y actualmente forma parte de la Comisión de Desarrollo Económico y de la Junta de Apelaciones de Cumplimiento del Código. Matías es presidente de la junta directiva de Vallejo Main Street, una organización sin fines de lucro centrada en la revitalización del centro de la ciudad.

Brenda Plechaty 

Después de jubilarse de su puesto como gerente de recursos humanos en una empresa de diseño y arquitectura de interiores, Brenda Plechaty fundó un grupo de apoyo para cuidadores de personas con lesiones cerebrales traumáticas. Es vicepresidenta de la Comisión de Servicio Civil de Vallejo y miembro del Comité Asesor de la Marina. Plechaty tiene más de 20 años de experiencia en recursos humanos y gestión de nóminas, ha estado involucrada en negociaciones de contratos sindicales y ha abogado para que la ciudad restaure la Marina como un medio para generar actividad económica.

Carl Bonner

Carl Bonner se ha desempeñado como investigador en la oficina del fiscal de distrito del condado de Alameda desde 2017. Es un ex oficial de policía de Oakland que comenzó a trabajar con el departamento en 1985. La fiscal de distrito del condado de Alameda, Pamela Price, ascendió a Bonner a teniente de inspectores en 2023.

Concejo Municipal de Vallejo Distrito 6

El Distrito 6 representa el Sur y Centro de Vallejo en el Concejo Municipal de Vallejo.

Cristina Arriola

La concejala Cristina Arriola se postula para su segundo mandato en el Concejo Municipal de Vallejo. En 2020 ganó con una plataforma que prometía llamar la atención sobre problemas que datan de hace mucho tiempo en el Distrito 6, como la disponibilidad limitada de alimentos frescos, la delincuencia y el deterioro de las calles. Arriola se pronunció firmemente en contra del uso de una ubicación controvertida a lo largo del paseo marítimo de la ciudad para una nueva estación de policía, se opuso a incluir en la boleta un impuesto sobre las ventas de un octavo de centavo conocido como Medida P y también se opuso a un proyecto de viviendas de apoyo en Broadway por preocupaciones de financiación.

Helenmarie "Cookie" Gordon

Helen-Marie Gordon es la presidenta del Comité Asesor Público de SolTrans y es comisionada de inquilinos de la Autoridad de la Vivienda de Vallejo. Gordon ha trabajado con Fighting Back Partnership en su misión de apoyar a familias en peligro de perder su vivienda y ha alentado al Concejo Municipal de Vallejo a menudo para que mejoraran los servicios de salud mental en la ciudad. Gordon también se postuló para el escaño del Distrito 6 en 2020, pero perdió frente a la concejala Tina Arriola.

Alcalde de Benicia

Steve Young

Steve Young se postula para la reelección como alcalde de Benicia. Se jubiló como Director de Desarrollo Comunitario de la Agencia de Vivienda y Reurbanización de Sacramento en 2008, donde dirigió los proyectos de reurbanización que convirtieron dos bases militares en áreas de uso comercial y apoyó los esfuerzos financieros para viviendas asequibles y programas de mejora de vecindarios. Como alcalde de Benicia ha hablado muchas veces de la necesidad de crecer, mientras se mantiene el carácter único de la ciudad.

Kevin Patricio Kirby

La boletas electoral de Kevin Kirby lo describen como padre, hombre de negocios y entrenador. Según su perfil de LinkedIn, Kirby es gerente de sala en Belmont Hardware en Walnut Creek y anteriormente fue gerente general de Kitchen in Bath situado en Jack London. Participa activamente en las ligas menores de béisbol.

Concejo Municipal de Benicia

A diferencia de Vallejo, el Concejo Municipal de Benicia no tiene distritos y todos los concejales son elegidos por toda la ciudad. En noviembre se deciden dos escaños y se elegirán los dos candidatos que obtengan más votos. Un gran cambio este año es que el concejal Tom Campbell, que lleva cinco mandatos, no se está presentando para reelección, por lo que su puesto tendrá una nueva cara por primera vez en 20 años.

Trevor Macenski

Trevor Macenski es actualmente concejal de la ciudad de Benicia. Es planificador urbano de una firma de consultoría ambiental y de ingeniería sostenible, la misma compañía con la que el condado de Solano consultó para preparar un informe crucial sobre la iniciativa California Forever recientemente retirada de la boleta electoral. Macenski se desempeñó como Comisionado de Planificación de Benicia de 2016 a 2020 y como Comisionado de Revisión de Diseño y Preservación Histórica de 2014 a 2017. El Consejo Laboral de Napa Solano ha respaldado la candidatura a la reelección de Macenski.

Francisco Rosenthal

Franz Rosenthal es un ingeniero eléctrico que trabaja en fabricación y procesamiento químico. Actualmente es ingeniero principal de instrumentación en Genentech, donde es responsable del mantenimiento y las mejoras de rendimiento en la fabricación farmacéutica. Rosenthal trabajó anteriormente para Valero Energy Corporation, donde gestionaba el mantenimiento de unidades de procesamiento de crudo y otros equipos de refinación. También ha trabajado para empresas de ingeniería y energía en Baton Rouge, Luisiana, incluida Exxon Mobile.

Lionel Largaespada

Lionel Largaespada es director de marketing y desarrollo comercial de una empresa local de topografía y localización de servicios públicos. Se desempeñó como concejal de Benicia de 2018 a 2022, pero perdió ante los concejales Terry Scott y Kari Birdseye. Largaespada ha formado parte de la junta directiva de Benicia Main Street, la Cámara de Comercio de Benicia, y fue presidente de la Junta de Desarrollo Económico de Benicia de 2015 a 2018. Durante su mandato en el concejo municipal, Largaespada apoyó inversiones para el mantenimiento de calles, preservación del carácter histórico, regulaciones contra el deterioro urbano y subvenciones de ayuda Covid-19 para empresas locales.

Christina Gilpin Hayes

Christina Gilipin -Hayes es gerente de operaciones de innovación de una firma de abogados que se especializa en tecnologías emergentes. Fundó la red Benicia LGBTQIA con su esposa Donna Hayes. Gilpin ha ofrecido sus habilidades jurídicas como voluntaria para los esfuerzos de protección electoral que monitorean el acceso al voto y garantizan un conteo justo de votos. Ha coordinado exitosas recaudaciones de fondos para santuarios de animales y regularmente acoge perros en busca de hogares permanentes.

Área Administrativa 3 del Distrito Escolar Unificado de Benicia

Si bien había dos escaños disponibles para elección en la junta escolar de Benicia este otoño, varios candidatos se postularon solo para uno de ellos: para el Área Administrativa 3, que cubre el área occidental de la ciudad al norte de la autopista 780. El titular Gethsemane Moss no presentó su candidatura para la reelección, dejando una contienda abierta entre dos recién llegados.

Kashanna Harmon Lee

Kashanna Harmon-Lee es analista registrada y madre, según la boleta electorale. Participa activamente en la comunidad de Benicia como miembro del equipo de liderazgo de Benicia Black Lives Matter y es copresidenta de la junta de diversidad, equidad e inclusión de la escuela primaria Robert Semple.

Janny Manasse

Janny Manasse ha trabajado en desarrollo y recaudación de fondos en universidades durante 20 años. Actualmente es directora principal de desarrollo en la Universidad de California en San Francisco y anteriormente trabajó en UC Berkeley y Caltech.

Distrito de Colegios Comunitarios de Solano - Área 3

La Junta Directiva de Solano Community College, compuesta por siete miembros, administra la universidad de 10,000 estudiantes, que tiene su sede en Fairfield y también ofrece clases en Vallejo, Vacaville y la base de la Fuerza Aérea Travis. Sus miembros son elegidos cada cuatro años. El Área 3 incluye Benicia, así como partes de Vallejo y Suisun City. En otras dos áreas administrativas que representan partes de Fairfield, Vacaville y Dixon, los candidatos se presentan sin oposición.

Rosemary Thurston

La administradora titular Rosemary Thurston fue elegida por primera vez para la junta en diciembre de 2008. Fue profesora de negocios en Solano College durante casi 30 años y el Centro Vallejo de la universidad lleva el nombre de su esposo, Bill Thurston, quien fue profesor de historia y administrador de la universidad y murió en 2004. Thurston tiene alrededor de 80 años y tendría casi 90 al final de otro mandato.

Lilia Dardón

Lilia Dardon ha trabajado como maestra en siete distritos escolares, incluidos los distritos escolares de Vallejo, Fairfield-Suisun City y Travis Air Force Base. Fundó una organización sin fines de lucro, Ivan & Ivon Charities, en 2011.

Shannon Frisinger

Shannon Frisinger es residente de Benicia y profesora de inglés jubilada. Trabajó en la escuela secundaria Jesse Bethel en Vallejo.

Distrito 3 del Senado estatal

El tercer distrito del Senado estatal de California cubre todo el condado de Solano y partes de cada condado circundante. El senador Bill Dodd, elegido por primera vez en 2016, no es elegible para otro mandato.

Thomas Bogue

El concejal de la ciudad de Dixon, Thomas Bogue, recibió la mayor cantidad de votos como candidato republicano para el Senado del Estado de California por el Distrito 3 en las elecciones primarias del 5 de marzo. Bogue sirvió en el Concejo Municipal de Dixon de 2010 a 2014. En 2016 fue elegido para servir un mandato de 4 años como alcalde. Después de perder su candidatura a la reelección en 2020, Bogue recuperó su puesto actual en el concejo en 2022. Bogue es el propietario de First Choice Automotive en Dixon. Es un defensor de los derechos de los padres en las escuelas y apoya la eliminación de algunos materiales LGBTQ de las bibliotecas escolares. Bogue apoya la reducción de impuestos a las pequeñas empresas y la simplificación de los procesos de aprobación que pueden retrasar proyectos de desarrollo muy necesarios, como el de vivienda.

Christopher Cabaldón

Christopher Cabaldón recibió el segundo mayor número de votos en las primarias del 5 de marzo a pesar de que se dividieron entre los demás candidatos demócratas, Rozzana Verder-Aliga y Jackie Elward. Cabaldón se desempeñó como alcalde de West Sacramento durante más de 20 años, tiempo durante el cual la ciudad se convirtió en uno de los principales productores de viviendas del estado. Cabaldón trabajó en la Asamblea del Estado de California como director de personal del comité y luego como jefe de personal y fue vicerrector de los colegios comunitarios de California de 1997 a 2003.

Distrito 11 de la Asamblea estatal

El undécimo distrito de la Asamblea Estatal de California cubre todo el condado de Solano y pequeñas secciones de los condados de Sacramento y Contra Costa. Los miembros de la Asamblea estatal son elegidos por periodos de dos años y pueden servir un total de 12 años en la legislatura estatal.

Lori Wilson

La asambleísta Lori Wilson ganó abrumadoramente una elección especial en 2022 para suceder al asambleísta Jim Frazier después de su renuncia. Posteriormente fue elegida para un mandato completo de dos años y se postula en esta elección para un segundo mandato completo. Wilson tiene experiencia en contabilidad y fue elegida miembro del Concejo Muncipal de Suisun en 2012. En 2018 salió elegida como alcaldesa. En las elecciones primarias del 5 de marzo, Wilson recibió el 50% de los votos.

David Ennis

David Ennis es un ingeniero civil y ex ejecutivo de negocios que se postula con una plataforma de disciplina fiscal y mejoras de infraestructura. Pasó años trabajando con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y dice que la experiencia lo ayudará a traer fondos federales para infraestructura a la región. Se postula como republicano y se describe a sí mismo como "un conservador fiscal y moderado en cuestiones sociales".

Medidas electorales

Medida F – Ciudad de Benicia

La Medida F, también conocida como Impuesto Especial sobre las Ventas para las Calles de Benicia, impondría un impuesto sobre las ventas de medio centavo sobre las compras en la ciudad, excepto en el caso de algunos alimentos de los supermercados. El impuesto crearía un ingreso anual estimado de $4 millones que solo se usaría para reparar calles y caminos, como rellenar baches, reparar desagües pluviales y mejorar la seguridad de peatones y ciclistas. La medida requiere auditorías anuales del fondo creado por el impuesto, así como un comité de supervisión ciudadana. La medida requiere una mayoría superior al 50% para ser aprobada. Los votantes de Benicia aprobaron abrumadoramente un impuesto sobre las ventas de tres cuartos de centavo en marzo.

Medida G – Ciudad de Benicia

Si se aprueba, la Medida G crearía un Estatuto de la Ciudad de Benicia con el único propósito de adoptar un impuesto sobre la transferencia de bienes inmuebles más allá de la cantidad permitida por el estado y la ley general de la ciudad. El estatuto se limita a la implementación del impuesto a la transferencia de bienes inmuebles como se describe en la Medida H y el estatuto solo podría modificarse con la aprobación de los votantes.

Medida H - Ciudad de Benicia

La Medida H crearía un impuesto sobre la transferencia de bienes inmuebles para financiar carreteras, infraestructura, instalaciones y servicios municipales esenciales, incluidos la policía y los bomberos. El impuesto se cobraría al venderse una propiedad y se evaluaría en función del precio de venta. Las propiedades que se vendan por $2 millones o menos se gravarían con una tasa del 0,004%, las que se venden por más de $2 millones al 0,006% y las que se venden por más de $10 millones al 0,008%. Se espera que el impuesto genere $850,000 en ingresos anuales para la ciudad. Las transferencias de propiedad entre miembros de la familia estarían exentas del impuesto.